Lad os sige det sådan: Den norske langrends-dronning Therese Johaug er nok bedre med ski end med mikrofon.
For i weekenden gik det hele blændende finske Kuusamo, så længe den 27-årige gled hen over sneen og vandt det hele: 5-kilometer, 10-kilometer.
Men da Therese Johaug efterfølgende skulle interviewes af en tv-station fra det internationale skiforbund (FIS), gik det galt. Det skriver norske VG.
»I’m really sexified,« lød det fra den suveræne norske skiløber.
Det betyder noget i retningen af ’jeg er virkelig sexet op’. Hun mentes selvfølgelig, at hun var ’tilfreds’, ’satisfied’.
Om sin ord-ups siger Therese Johaug til det norske medie:
»Jeg dummede nok lidt på ordet, men det var ikke meningen. Når du kommer i mål og skal skynde dig at tale, inden du går videre, kan sådan noget ske,« siger hun til VG:
»Jeg tager mig ikke af sådan noget. Alle laver fejl,« siger Therese Johaug.
Der måske bare burde lade skiene tale.
