Bedsteforældrene til den syriske familie, hvor kun faderen overlevede, bad til det sidste om, at familien ville vende hjem. I stedet blev familiens sejltur katastrofal.

Billedet af tre-årige Aylan, der lå livløs på stranden i Tyrkiet, gik torsdag verden rundt. Han omkom sammen med sin fem-årige storebror Galip og deres mor Rehan, da de i en lille båd kæntrede på rejsen fra Tyrkiet til den græske ø Kos.

Familien med de to drenge blev gentagne gange advaret af bedsteforældrene om at tage af sted på deres farefulde færd over vandet.

Læs også:

Læs også:

Den norske station TV 2 mødte torsdag bedsteforældrene i den krigshærgede by Kobani i Syrien. Og de fortæller, at de havde kontakt til familien flere gange.

»De prøvede flere gange at tage over havet, men de kunne ikke. Vi hørte, at mange drukner på havet, så jeg bad dem om at komme tilbage. De sagde, de ville komme tilbage i morgen, men så prøvede de en sidste gang,« fortalte Abdullah Kurdi, faderen til de afdøde drenges mor, Rehan.

Læs også:

Læs også:

Bedstemoderen Fatima Misto fortalte til norske TV 2, at familien flygtede fra Kobani i september 2014, da IS-terroristerne angreb byen. Familien havde planer om en fremtid i Kobani, men den havde besluttet at tage til Grækenland for at tjene penge til at kunne bygge et nyt hus i Kobani. Inden Aylan, Galip, Rehan og faderen Abdullah forlod Syrien, boede de hos Rehans forældre.

Bedsteforældrene fik den tragiske nyhed om familien gennem naboerne.

»De sagde, de var havnet i vandet. Jeg fik et chok, da jeg modtog nyheden,« fortalte bedstefaderen.

Læs også:

Familiens far ankommer fredag til hjembyen for at begrave sin kone og to små sønner.

»Mine børn var de smukkeste i verden. De plejede at vække mig om morgenen, så jeg kunne lege med dem. Nu er de borte – alle sammen,« sagde han.